国宝の神社での神前式、文化財を舞台にした披露宴などの婚礼プロデュース国宝プラン・お問い合わせはこちら
各取材も受けてます。kura倉カフェやレストラン、旅館でのプランニングも承っております。

2014年06月19日

New Zealand!そしてHawaiiへ

New Zealand!そしてHawaiiへ

弊社が提案している『国宝プラン』の4枚のポスターや説明を
New Zealandのオタゴ大学の日本語デパートメントと
日本食レストランJIZOというお店にに展示して頂いてます。

これは、オタゴ大学出身の心理学博士:山口まみさんと
ご主人のWilliam Lucasさんのおかげで実現しました。
画像も、山口さんよりいただきました。ありがとうございます。

New Zealand!そしてHawaiiへ

New Zealand!そしてHawaiiへ

大学の方は、レセプションのスタッフの方々を含め、学部長、
それからlauguage departmentの総括の学部長もとても喜ばれ、
新しい額をもう1つ購入されて2枚同時に壁に飾られる予定だそうです。
(残りの2枚も後ほどローテーションさせて飾られるとのことです)。

そして、この度、ハワイにも国宝プランの資料一式がお出かけ致しました。
こちらは、人吉にある深野酒造の深野ちづる様のご好意で実現いたしました。
それに伴い、英語版の紹介ムービーや紹介文の英訳を、
NZの時にお世話になった山口まみさんとWilliam Lucasさんにお願いして、
ネイティブの方むけにばっちり仕上げていただきました。

■国宝プラン英語版ムービー https://www.youtube.com/watch?v=8yxKXJTresY

■国宝プランとは http://www.slapstick-photo.com/plan/kokuhou/

気にかけてくださったり、支えてくださる皆様の存在には、感謝してもしきれません。
皆様のご好意に何らかの形でおかえしできるよう、私たちももっと成長しようと思います。

この度、お世話になりました皆様には、この場を借りて、心より感謝申し上げます。




〔HPをお持ちの皆様をご紹介させていただきます。〕
・国宝 青井阿蘇神社様
http://www.aoisan.jp/aoisan.html
・心理学博士:山口まみさん
http://www.my-turningpoint.jp/
・オタゴ大学様
http://www.otago.ac.nz/
・深野酒造様
http://www.fukano.co.jp/




Posted by SSP at 11:36│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

当店HP(Slapstick-photo)はコチラ